事實上，日式拉麵的「拉麵」就只是個翻譯名稱，然後這個名稱和我以前知道的用手拉製的麵條的拉麵相同，如此而已。

對另一群人來說，腸漏症或許是主要原因，也有可能是心裡遭受一連串的打擊，或甚至是頭部受傷。尤其是我父母那一代，如果你不是正常人，那你就有精神病，沒有中間地帶，以前心理健康不但沒人討論，還極度遭到汙名化。

有個理論說，上述這些跡象都顯示大腦覺得不安全、想保留能量，因為它感覺有威脅存在——也可以說這是大腦在保護自己。文：達妮．戈登（Dr. Dani Gordon） 大麻之所以會以現代草藥之姿再度興起，是因為現代社會比以前更加意識到心理健康的重要性。無法從興趣、日常生活中得到快樂。我這才了解到，他們需要立即見效的方法先改善身體，才有辦法善用正念與呼吸療法。甚至在我當實習醫生時，就已經很清楚憂鬱症並不是用藥就能治好的病（儘管百憂解剛問世時，許多醫師認為它是神藥）。

憂鬱症通常是許多因素結合在一起，使得大腦卡在剎車被踩住的狀態（我喜歡這樣比喻）這兩種廚房現在都是由化石燃料提供動力。在整個戊辰戰爭中，大村只參與上野戰爭，以一天的時間用阿姆斯壯砲擊潰盤據上野的彰義隊。

岡田以藏的名氣比前述的玉松操、村田藏六、河井繼之助要來得大，但這並非是岡田以藏本身之故，而是以龍馬為主人公的戲劇一定會出現以藏，另外一提到「天誅」也一定會聯想到以藏的名字之故。六○年代堪稱是司馬氏創作的巔峰期，綜觀這十年不難看出司馬氏的寫作習慣：先在報章雜誌連載短篇、連載結束後推出單行本、結合若干未發表的短篇集結成文庫本、以在報章雜誌連載的短篇為基礎擴大成長篇連載、連載結束後推出單行本、數年後再推出文庫本。玉松操偽造的討幕密敕和設計的錦之御旗不僅提昇討幕陣營的士氣，更將討幕派一舉推上官軍、幕府及佐幕派則淪為朝敵，幾乎左右了戊辰戰爭的勝負。藩主先試探性的向河井諮詢藩政方針，河井認為要先讓藩富裕起來，才能談得上充實軍備。

河井早年曾遊學江戶，以豐富的閱歷說服藩主先後辭去京都所司代和老中職務，不僅提高河井在藩內的聲望，也得到藩主委以重任。文：洪維揚（「幕末．維新史」系列作者） 《王城的護衛者》反映的短暫而絢爛的人生 以長篇歷史小說聞名的作家司馬遼太郎其實也留下等量齊觀的短篇小說，說到其短篇小說，讀者可能會先想到《幕末》《新選組血風錄》等幾部有譯成繁體中文的作品，相較於以事件為主角的《幕末》《新選組血風錄》等作品，本書《王城的護衛者》的主軸則為幕末的真實人物。

大村儘管有著驚人的軍事天賦，但缺乏與人應對的圓滑手腕，在戊辰戰爭結束前已與不少薩摩人和長州諸隊結怨，明治二年九月四日，太政官首位兵部大輔在幾乎與五年前佐久間象山遭暗殺的原地—三條木屋町—步上相同的結局。慶應二年孝明帝崩御，為討幕派控制的幼君祐宮睦仁親王先是與幕府作戰，繼而宣布慶喜、容保等人為朝敵，戰敗的容保退出歷史舞台，不為自己的行為辯解，帶著先帝的宸翰直到生命結束。松平容保或許不是幕末時期一線人物，不過聽聞其名的讀者不在少數，而〈加茂之水〉主人公玉松操恐怕就真的沒有多少讀者聽聞過。即便在幕府時代出過兩位老中，讀者對於越後長岡藩的印象應不會太深，對於這個藩在戊辰戰爭期間對抗官軍的家老河井繼之助也是如此。

身兼郡奉行、町奉行、評定役數職的河井在兩年多的時間內不只還清藩債，還積存近十萬兩的積蓄，成為河井擴充軍備的資本。半平太擔心以藏受不了刑求會供出真相，買通獄卒打算對以藏下毒。這位活了六十多歲的公卿，只有慶應三年堪稱其人生中的亮點，之所以能登上歷史舞台是成為謀略家公卿岩倉具視的謀臣。短篇小說因受到篇幅限制，無法暢所欲言，只能挑選主人公生涯中最璀璨的片刻，若其出生及其他事蹟對敘述內容沒有直接影響則予以割愛。

和本書前四位主人公相較，以藏不僅沒有學問，也沒有堅持的中心思想，憑藉的只是他手中的劍。不過，這六年也是其直轄組織新選組的活躍時期，為了不失焦，作者只談接受京都守護職的任命到文久三年八・一八政變前後，略過新選組揚名立萬的池田屋騷動。

對松平容保而言，被任命為京都守護職上京赴任到會津戰爭結束的六年期間是他生涯中的吉光片羽，也是〈王城的護衛者〉主要的內容。此外，《花神》於一九七七年被改編成大河劇，《峠》在再三延期後也預定於二○二二年上映，改編成戲劇也都再次為司馬氏的作品掀起高潮。

黑船事件後諸藩對蘭學者需求孔急，村田甚至被幕府新成立的蕃書調所延攬為助教授，長州仍未向他表達關愛的眼神，直到慶應元年桂小五郎完全掌控藩政才硬是從幕府手中要回村田並由他負責藩的軍事，升格為武士並改名大村益次郎也在此時。不料弄巧成拙，未被毒死的以藏選擇供出一切唯有如此的心靈，才能創造出偉大的作品。此時一名來自羅馬尼亞的貴族對他窮追不捨，因此他請求出使土耳其，表現相當傑出。這時她放下一切榮華富貴，融入吉普賽人的生活，到處流浪。此時已經是十八世紀，英國宮廷對貴族女性的約束限制與前大不相同，她不時得喬裝成男性，才得以獨自外出，享受行動的自由。

吳爾芙用慧黠嘲諷的筆調，寫下歐蘭多縱橫數世紀的英國歷史，經歷男身、女身的生平故事。但在當地一場戰亂中，他陷入昏睡，突然醒來後，三十歲的他搖身一變成為女性。

文：李根芳（師大翻譯研究所教授） 雌雄莫辨的心靈，開啟多元價值的可能 無論我們從哪個角度來閱讀吳爾芙的《歐蘭多》（Orlando: A Biography），這部作品都稱得上是本奇書。小說主軸是吳爾芙以情人兼至交薇塔．塞克維爾－維斯特為主角所創作的傳記。

既然是傳記，免不了涉及歷史、記憶、個人與群體等大命題，如誰的生命值得記錄？如何書寫才能捕捉真相？吳爾芙作為一個深刻的作家，當然也會思考這些問題，加上為女性作傳，在過去畢竟少見，因此本書就顯得別具意義。在吳爾芙眼中，莎士比亞、雪萊等人便是具有這種「雌雄莫辨的心智」，因此成就了最優秀動人的文學創作。

她雖歷經數百年的歷史，但卻永遠維持二、三十歲的容顏，到了二十世紀，此時三十六歲的她甚至結婚生子，並且出版了詩作，得到文學獎的肯定。普遍說來，舊有的性別框架已被打破，男女兩性二元對立已由LGBTQ7取代，成為新的性別身分認同，歐蘭多的華麗變身在這個多元價值的時代，能帶給我們什麼啟發呢？ 論者指出「雌雄莫辨」（androgyny）這個概念在吳爾芙的作品裡地位不容小覷，例如，在《自己的房間》裡，她用各式隱喻帶出其重要性，在《歐蘭多》裡，她則是用詼諧戲耍、幾近無厘頭的方式來展現。他過了一段放蕩的生活之後，將全副心力專注於文學創作。雖說是以傳記形式面世，但她又對這種文類極盡調侃之能事，也對史實與虛擬之間的界限不斷嘲弄戲仿。

正如吳爾芙日記裡寫道，《歐蘭多》是隨興而作，「我要樂趣、我要奇思幻想、我要（這可是認真的）賦予事物戲謔的價值。這部作品是漫漫情話，傾訴了吳爾芙對薇塔的滿腔愛意，但也是嚴謹的批評之作，針砭傳記寫作的謬誤和史學家、學者的故作正經。

在小說中，歐蘭多奮力爭取的財產繼承權和女性經濟獨立等議題，如今在各地大都有了改善。她參考了塞克維爾－維斯特家族史，把薇塔祖先的豐功偉業也寫入了這本傳記，因此在前幾章，吳爾芙除了描述薇塔十幾歲的生活，也把她的男性先祖的事蹟一併記下。

」《歐蘭多》絕對是部有趣新奇的傳記，帶領著讀者跟隨主人翁一同穿越三百餘年的時空，經歷忽男忽女的變身冒險。十六歲的他受到伊莉莎白女王的鍾愛，被召入宮中備受恩寵，後來他愛上俄羅斯公主莎夏，卻遭她欺騙遺棄。

薇塔本人的世界非常多采多姿，她是作家、貴族、旅行者、女同性戀者、母親、外交官的妻子等等，所以為她作傳，以描繪一個人的多重身分認同，真是再恰當不過。若以英文「androgyny」的字根來看，此字源於希臘文，分別是由「andros」（男性）和「gyne」（女性）所組成，它的意思並非在生理上同時具有雄性和雌性的特徵，也並非指雙性戀或同性戀，對吳爾芙而言，它意味著更完整的個體，從浪漫主義詩人柯立治所主張的「雌雄莫辨的心智」（androgynousmind ）得到啟發，她認為這是創作的理想與最高指標。那麼，在這部作品出版迄今近一百年的今天，女性運動經歷了數波革命，性別平權也在近世獲得更大的支持，性別與性取向等議題歷經大鳴大放，無論是女性地位或是性別身分認同，都可看到長足的進步。他們對對方如此善解人意感到驚訝，他們也很吃驚地發現原來女人像男人一樣地包容且直率，男人像女人一樣奇特而細膩，然後他們又立刻來證明彼此的性別。

然而，她對文學創作始終不能忘情，對大自然的熱愛更是與吉普賽人的信仰有所衝突，於是她決定回到英國。作品完成後，她題獻給薇塔，並在作品裡附上多幀薇塔及其祖先的照片，薇塔之子奈及爾．尼可森稱這部綿延三百多年歷史的傳記是文學史上最長、最迷人的情書。

一方面它是一部傳記，以英國歷史為背景，個人自我成長歷程和國家大歷史互相唱和，映照出自我與家國的繁華起落。我想寫個故事，在同個脈絡裡，既可談劍橋大學紐恩女子學院，又可談女性運動。

另一方面又大量穿插著虛構與幻想，把性別轉變及縱橫數百年長生不老的神話傳說，交織成一場跨越時空與性別的華麗冒險。無論是在心理上或外表上，吳爾芙都刻意地突顯這種男女不分、雌雄莫辨。

本文地址： http://one.zhutima.com/?id=24

文章来源：天狐定制

版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。